сап

Материал из системо.ru
Версия от 22:04, 24 августа 2024; Sistemo (обсуждение | вклад) (создание)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)

Общество

При заимствовании была использована часть английского выражения "sup board" (англ.), первая часть слова обозначает именно стоячей гребли. Таким образом, сокращение "сап" является этимологически неправильным, поскольку оно ставит в соответствие плавательное средство (англ. board) процессу гребли (англ. standup puddle), либо разрывает выражение "standup paddleboard" (англ.) на середине.